Guten Wie In Schweren Tagen

Englisch Deutsch

Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung

for amend or (for) worse {adv} [idiom] in guten wie in schlechten Tagen

idiom in skillful times as in bad {adv} in guten wie in schlechten Zeiten

in prosperity and adversity {adv} in guten und / wie in schlechten Zeiten

for improve or (for) worse {adv} [idiom] in guten wie in schlechten Zeiten

in a week's time {adv} heute in acht Tagen [heute in einer Woche]

on adept days {adv} an guten Tagen

both in India and in America {adv} sowohl in Indien wie in Amerika

a calendar week from today {adv} heute in acht Tagen [heute in einer Woche]

a week today {adv} [Br.] heute in acht Tagen [heute in einer Woche] [Redewendung]

proverb Fresh fish and strangers stink in three days. Besuch ist wie Fisch ... (nach drei Tagen fängt er an zu stinken.)

lit. F How to Blow Up a Pipeline: Learning to Fight in a World on Fire [AndreasMalm] Wie man eine Pipeline in dice Luft jagt. Kämpfen lernen in einer Welt in Flammen

to sit [tobe in session] tagen

in a few days (time) {adv} in ein paar Tagen

in the next few days {adv} in den nächsten Tagen

in (the) coming days {adv} in den kommenden Tagen

in (the) coming days {adv} in den nächsten Tagen

in the showtime days {adv} in den ersten Tagen

in the opening days {adv} in den ersten Tagen

in a day or 2 {adv} in ein oder zwei Tagen

ane twenty-four hours in a thousand ein Tag {g} in tausend Tagen

He would stand by me in the hard times. Er stand up zu mir in den schweren Zeiten.

in (the) days of old {adv} [idiom] in (den) alten Tagen [Redewendung]

in one'due south very best days in seinen besten Tagen / Zeiten

in bygone days {adv} in längst vergangenen Tagen

in recent days {adv} in den letzten Tagen

in recent days {adv} in den vergangenen Tagen

in Julian days {adv} in julianischen Tagen

in past days {adv} in vergangenen Tagen

in those days {adv} in jenen Tagen

to process [walk in procession] (wie) in einer Prozession gehen

both in summer and in wintertime {adv} sommers wie winters

film lit. F Around the Earth in Fourscore Days [JulesVerne] In achtzig Tagen um die Welt

nowadays {adv} in unseren Tagen

to be in session tagen

idiom for ameliorate or (for) worse {adv} [idiom] im Guten wie im Bösen [Redewendung]

these days {adv} in unseren Tagen

in these days {adv} an diesen Tagen

idiom Guests, like fish, begin to smell after ii / three days. Gäste sind wie Fische - nach zwei / drei Tagen fangen sie an zu stinken.

to be in skillful hands in guten Händen sein

to exist in safe keeping in guten Händen sein

in a good state of preservation {adv} in einem guten Erhaltungszustand

idiom to read sb.'south face like a book in jds. Gesicht wie in einem Buch lesen

to exist in good structural order in einem guten baulichen Zustand sein

film F Around the World in Lxxx / 80 Days [MichaelAnderson (1956); Frank Coraci (2004)] In 80 Tagen um die Welt

in the adept former days {adv} [idiom] in der guten alten Zeit [Redewendung]

to immerse oneself in sth. [ in a subject, in one's work, etc.] sich^Akk. in etw. ^Akk. vertiefen [ in ein Thema, in seine Arbeit etc.]

both in summertime and in winter {adv} Sommer wie Winter

in easy circumstances {adv} in guten Lebensverhältnissen

in good circumstances {adv} in guten Lebensverhältnissen

in / inside two days {adv} innerhalb von zwei Tagen

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Beloved's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Source: https://www.dict.cc/?s=In+guten+wie+in+schweren+Tagen